COLOUR IDIOMS IN ENGLISH, SPANISH AND UZBEK LANGUAGES

doi:10.17605/OSF.IO/QWYH9

DOI:

Keywords:

Colours, phraseologisms, emotional, bright,red, white, blue, green, culture,reflect, comparartive, analyse

Abstract

This article is about similarities and differences of using color idioms in three languages. A comparartiveanalyse allows us to conclude that there are many idioms and phraseological units with the use of color, but not all colors are the same in Spanish, English and Uzbek languages.

Downloads

Download data is not yet available.

References

Koveshnikova, E.V. Ehsteticheskayaznachimostjcveta: avtoref. … dis. kand. kuljturologii. – M., 1982.

Rakhilina, E.V. Kognitivnayasemantika: istoriya, personalii, idei, rezuljtatih // Semiotikaiinformatika. – 1998. – Vihp. 36.

Chesnokov, P.V. Slovoisootvetstvuyuthaya emu edinicamihshleniya. – M., 1967.

Stepanov, Yu.S. Yazihkimetod: k sovremennoyjfilosofiiyazihka. – M., 1998.

Zaporozhec, M.N. Semanticheskayastrukturaimenprilagateljnihkh s iskhodnihmznacheniem «sostoyathiyj, sdelannihyjizkakogo-libometalla» vsovremennomrusskomyazihke // Semantikay azihkovihkhedinic. – M., 1996. – T. 1.

Belyakova, S.M. Cvetovayakartinamira I.A. Bunina (namaterialeromana «ZhiznjArsenjeva» iciklarasskazov «Temniheallei») // I.A. Bunin.Dialog s mirom. – Voronezh, 1999.

Vasilevich A.P. Yazihkikuljtura: sopostaviteljnihyjanalizgruppihslov –cvetooboznacheniyj // Ehtnopsikholingvistika. – M., 1988.

Barkhudarov, L.S. Yazihkiperevod. – M., 1975.

Davidyan, Z.O. Sposobihperevodacvetooboznacheniyj s francuzskogoyazihkanaispanskiyj // VestnikVolGU. – 2008. – Vihp. 7. – Ser. 2.

Recker, Ya.I. Teoriya pervoda i perevodcheskaya praktika. – M., 1974.

Erkinovna, T. M. (2020). The comparative description of adjectives in Spanish and Uzbek languages. Proceeding of The ICECRS, 6, 132-134.

Shukhratovna, Y. N., Togamurotovich, R. J., Tashtanovich, O. M., Erkinovna, T. M., &Ismatovich, G. S. (2019). Integrаtiоn оf new technоlоgies fоr language leаrning processes. Academia Open, 1(2).

Azamatovna, S. N. (2020). The main goal of using feedback in the writing process. Proceeding of The ICECRS, 6, 167-169.

Boltaevich, B. C. (2020). CONTENT OF INTERPERSONAL CHARACTERISTICS OF LINGUISTIC PERSONALITY. International Engineering Journal For Research & Development, 5(CONGRESS), 7-7.

Shukhratovna, Y. N. (2020). THE EARLY PERIOD OF CREATIVITY OF ASIA DJEBAR. International Engineering Journal For Research & Development, 5(ICIPPS), 6-6.

JumayevaShahlo, [03.12.20 13:27]Shokirovna, J. S. (2020). DISTRIBUTIONAL FORMULAS OF SUBORDINATIVE COMPOUNDS. International Engineering Journal For Research & Development, 5(7), 4-4.

Safarova Z. R. ON THE CONCEPT OF MODERN EDUCATIONAL TECHNOLOGY ABOUT THE CONCEPT OF MODERN PEDAGOGICAL TECHNOLOGY //International Engineering Journal For Research & Development. – 2020. – Т. 5. – №. 4. – С. 4-4.

Усмановна Р.Л. СИСТЕМАТИЧЕСКИЙ И ОСНОВАННЫЙ НА ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ПОДХОД В ОБУЧЕНИИ РУССКОГО ЯЗЫКА В ВУЗах // Международный инженерный журнал для исследований и разработок. - 2020. - Т. 5. - №. 8. - С. 4-4.

Khikmatovna J. N. NEW IN ENGLISH LANGUAGE DISTANCE TEACHING //International Engineering Journal For Research & Development. – 2020. – Т. 5. – №. 7. – С. 4-4.

Sadikovna M. M. IMPROVEMENT OF MECHANISMS FOR TEACHING THEORY AND PRACTICAL SKILLS OF FUTURE RUSSIAN TEACHERS USING MEDIA TECHNOLOGIES //International Engineering Journal For Research & Development. – 2020. – Т. 5. – №. 7. – С. 4-4.

Maqsudovna A. M. ORIGIN OF PROVERBS AND SAYINGS AND THEIR PRIMARY SOURCES //International Engineering Journal For Research & Development. – 2020. – Т. 5. – №. 7. – С. 4-4.

Artikova M. M. ЛИНГВИСТ ИЧЕСКИЕПРОБЛЕ МЫПЕРЕВОДАСАНГ ЛИЙСКОГОЯЗЫКА НАРУССКИЙ.Jum ayevaShahlo, [03.12.20 13:27]

Tursunova MavludaErkinovna, “HOMOPHONES IN SPANISH LANGUAGE”, IEJRD - International Multidisciplinary Journal, vol. 5, no. 8, p. 3, Nov. 2020.

TursunovaMavludaErkinovna. (2020). HOMOPHONES IN SPANISH LANGUAGE. International Engineering Journal For Research & Development, 5(8), 3. https://doi.org/10.17605/OSF.IO/MT5FS.

Erkinovna, T. M. (2020). HOMOPHONES IN SPANISH LANGUAGE. International Engineering Journal For Research & Development, 5(8), 3-3.

Shukhratovna, Y. N. (2020). AN AUTOBIOGRAPHICAL APPROACH TO ASSIA DJEBAR'S «L'Amour, la fantasia». InternationalEngineeringJournalForResearch&Development, 5(8), 5-5.